drive up the wall

Translations
agacer au plus haut point
Definitions
To greatly annoy or irritate someone; to make someone feel extremely frustrated or exasperated.